民數記 20:22 以色列全會眾從加低斯起行,到了何珥山。
民數記 20:22
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以色列全會眾從加低斯起行,到了何珥山。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以色列全会众从加低斯起行,到了何珥山。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
以色列全體會眾從加低斯起行,到了何珥山。

圣经新译本 (CNV Simplified)
以色列全体会众从加低斯起行,到了何珥山。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
以 色 列 全 會 眾 從 加 低 斯 起 行 , 到 了 何 珥 山 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
以 色 列 全 会 众 从 加 低 斯 起 行 , 到 了 何 珥 山 。

Numbers 20:22 King James Bible
And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.

Numbers 20:22 English Revised Version
And they journeyed from Kadesh: and the children of Israel, even the whole congregation, came unto mount Hor.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Kadesh

民數記 20:1,14,16
正月間,以色列全會眾到了尋的曠野,就住在加低斯。米利暗死在那裡,就葬在那裡。…

民數記 13:26
到了巴蘭曠野的加低斯,見摩西、亞倫並以色列的全會眾,回報摩西、亞倫並全會眾,又把那地的果子給他們看。

民數記 33:36,37
從以旬迦別起行,安營在尋的曠野,就是加低斯。…

以西結書 47:19
南界是從他瑪到米利巴加低斯的水,延到埃及小河,直到大海。這是南界。

以西結書 48:28
迦得地的南界是從他瑪到米利巴加低斯的水,延到埃及小河,直到大海。

Mount Hor.

80 years of age, who conducted them into a small white building, crowned by a cupola, that contains the tomb of Aaron. The monument is of stone, about three feet high; and round the chamber where it stood were suspended beads, the votive offerings of the devotees.

民數記 21:4
他們從何珥山起行,往紅海那條路走,要繞過以東地。百姓因這路難行,心中甚是煩躁,

民數記 33:37,38
從加低斯起行,安營在何珥山,以東地的邊界。…

民數記 34:7
「北界要從大海起,劃到何珥山,

鏈接 (Links)
民數記 20:22 雙語聖經 (Interlinear)民數記 20:22 多種語言 (Multilingual)Números 20:22 西班牙人 (Spanish)Nombres 20:22 法國人 (French)4 Mose 20:22 德語 (German)民數記 20:22 中國語文 (Chinese)Numbers 20:22 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
亞倫卒
22以色列全會眾從加低斯起行,到了何珥山。 23耶和華在附近以東邊界的何珥山上曉諭摩西、亞倫說:…
交叉引用 (Cross Ref)
民數記 20:1
正月間,以色列全會眾到了尋的曠野,就住在加低斯。米利暗死在那裡,就葬在那裡。

民數記 20:14
摩西從加低斯差遣使者去見以東王,說:「你的弟兄以色列人這樣說:我們所遭遇的一切艱難,

民數記 33:37
從加低斯起行,安營在何珥山,以東地的邊界。

申命記 1:46
於是你們在加低斯住了許多日子。

民數記 20:21
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)