現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他要在你那裡像雇工人和寄居的一樣，要服侍你直到禧年。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他要在你那里像雇工人和寄居的一样，要服侍你直到禧年。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他在你那裡要像雇工和寄居的一樣；他要服事你直到禧年。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他在你那里要像雇工和寄居的一样；他要服事你直到禧年。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 要 在 你 那 裡 像 雇 工 人 和 寄 居 的 一 樣 ， 要 服 事 你 直 到 禧 年 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 要 在 你 那 里 像 雇 工 人 和 寄 居 的 一 样 ， 要 服 事 你 直 到 禧 年 。

Leviticus 25:40 King James Bible
But as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee unto the year of jubile:

Leviticus 25:40 English Revised Version
as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee; he shall serve with thee unto the year of jubile: