現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
到第七個安息日的次日，共計五十天，又要將新素祭獻給耶和華。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
到第七个安息日的次日，共计五十天，又要将新素祭献给耶和华。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
到第七個星期的次日，共計五十天；那天你們要獻新的素祭給耶和華。

圣经新译本 (CNV Simplified)
到第七个星期的次日，共计五十天；那天你们要献新的素祭给耶和华。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
到 第 七 個 安 息 日 的 次 日 ， 共 計 五 十 天 ， 又 要 將 新 素 祭 獻 給 耶 和 華 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
到 第 七 个 安 息 日 的 次 日 ， 共 计 五 十 天 ， 又 要 将 新 素 祭 献 给 耶 和 华 。

Leviticus 23:16 King James Bible
Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.

Leviticus 23:16 English Revised Version
even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meal offering unto the LORD.