現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又對百姓說：「你們前去繞城，帶兵器的要走在耶和華的約櫃前。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又对百姓说：“你们前去绕城，带兵器的要走在耶和华的约柜前。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他又對人民說：「你們前去繞城吧，拿武器的人要走在耶和華約櫃的前面。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
他又对人民说：「你们前去绕城吧，拿武器的人要走在耶和华约柜的前面。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
又 對 百 姓 說 ： 你 們 前 去 繞 城 ， 帶 兵 器 的 要 走 在 耶 和 華 的 約 櫃 前 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
又 对 百 姓 说 ： 你 们 前 去 绕 城 ， 带 兵 器 的 要 走 在 耶 和 华 的 约 柜 前 。

Joshua 6:7 King James Bible
And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.

Joshua 6:7 English Revised Version
And they said unto the people, Pass on, and compass the city, and let the armed men pass on before the ark of the LORD.