現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又從伯特利到路斯，接連到亞基人的境界，至亞他綠，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又从伯特利到路斯，接连到亚基人的境界，至亚他绿，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
又從伯特利到路斯，經過亞基人的境界亞他綠，

圣经新译本 (CNV Simplified)
又从伯特利到路斯，经过亚基人的境界亚他绿，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
又 從 伯 特 利 到 路 斯 ， 接 連 到 亞 基 人 的 境 界 ， 至 亞 他 綠 ；

简体中文和合本 (CUV Simplified)
又 从 伯 特 利 到 路 斯 ， 接 连 到 亚 基 人 的 境 界 ， 至 亚 他 绿 ；

Joshua 16:2 King James Bible
And goeth out from Bethel to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth,

Joshua 16:2 English Revised Version
and it went out from Beth-el to Luz, and passed along unto the border of the Archites to Ataroth;