中文標準譯本 (CSB Traditional)
他們當中有一個人，就是原先來到耶穌那裡的尼克迪莫，對他們說：

中文标准译本 (CSB Simplified)
他们当中有一个人，就是原先来到耶稣那里的尼克迪莫，对他们说：

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
內中有尼哥迪慕，就是從前去見耶穌的，對他們說：

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
内中有尼哥迪慕，就是从前去见耶稣的，对他们说：

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他們當中有一個人，就是以前來見耶穌的尼哥德慕，對他們說：

圣经新译本 (CNV Simplified)
他们当中有一个人，就是以前来见耶稣的尼哥德慕，对他们说：

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
內 中 有 尼 哥 底 母 ， 就 是 從 前 去 見 耶 穌 的 ， 對 他 們 說 ：

简体中文和合本 (CUV Simplified)
内 中 有 尼 哥 底 母 ， 就 是 从 前 去 见 耶 稣 的 ， 对 他 们 说 ：

John 7:50 King James Bible
Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)

John 7:50 English Revised Version
Nicodemus saith unto them (he that came to him before, being one of them),