中文標準譯本 (CSB Traditional)
但是其中有些人說：「這個人既然開了瞎子的眼睛，難道就不能使拉撒路不死嗎？」

中文标准译本 (CSB Simplified)
但是其中有些人说：“这个人既然开了瞎子的眼睛，难道就不能使拉撒路不死吗？”

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
其中有人說：「他既然開了瞎子的眼睛，豈不能叫這人不死嗎？」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
其中有人说：“他既然开了瞎子的眼睛，岂不能叫这人不死吗？”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他們中間有人說：「他既然開了瞎子的眼睛，難道不能使這個人不死嗎？」

圣经新译本 (CNV Simplified)
他们中间有人说：「他既然开了瞎子的眼睛，难道不能使这个人不死吗？」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
其 中 有 人 說 ： 他 既 然 開 了 瞎 子 的 眼 睛 ， 豈 不 能 叫 這 人 不 死 麼 ？

简体中文和合本 (CUV Simplified)
其 中 有 人 说 ： 他 既 然 开 了 瞎 子 的 眼 睛 ， 岂 不 能 叫 这 人 不 死 麽 ？

John 11:37 King James Bible
And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?

John 11:37 English Revised Version
But some of them said, Could not this man, which opened the eyes of him that was blind, have caused that this man also should not die?