中文標準譯本 (CSB Traditional)
因著信，摩西長大以後，拒絕被稱為法老女兒的兒子。

中文标准译本 (CSB Simplified)
因着信，摩西长大以后，拒绝被称为法老女儿的儿子。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
摩西因著信，長大了就不肯稱為法老女兒之子。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
摩西因着信，长大了就不肯称为法老女儿之子。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
因著信，摩西長大了以後，就拒絕被稱為法老女兒的兒子。

圣经新译本 (CNV Simplified)
因着信，摩西长大了以後，就拒绝被称为法老女儿的儿子。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
摩 西 因 著 信 ， 長 大 了 就 不 肯 稱 為 法 老 女 兒 之 子 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
摩 西 因 着 信 ， 长 大 了 就 不 肯 称 为 法 老 女 儿 之 子 。

Hebrews 11:24 King James Bible
By faith Moses, when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh's daughter;

Hebrews 11:24 English Revised Version
By faith Moses, when he was grown up, refused to be called the son of Pharaoh's daughter;