現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們就打發人去見約瑟，說：「你父親未死以先吩咐說：

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们就打发人去见约瑟，说：“你父亲未死以先吩咐说：

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他們就打發人到約瑟那裡，說：「你父親未死以前曾經囑咐說：

圣经新译本 (CNV Simplified)
他们就打发人到约瑟那里，说：「你父亲未死以前曾经嘱咐说：

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 們 就 打 發 人 去 見 約 瑟 ， 說 ： 你 父 親 未 死 以 先 吩 咐 說 ：

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 们 就 打 发 人 去 见 约 瑟 ， 说 ： 你 父 亲 未 死 以 先 吩 咐 说 ：

Genesis 50:16 King James Bible
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,

Genesis 50:16 English Revised Version
And they sent a message unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,