現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
雅各便在那裡立了一根石柱，在柱子上奠酒，澆油。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
雅各便在那里立了一根石柱，在柱子上奠酒，浇油。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
雅各就在　神與他談話的地方，立了一根石柱；在柱上澆了奠祭和油。

圣经新译本 (CNV Simplified)
雅各就在　神与他谈话的地方，立了一根石柱；在柱上浇了奠祭和油。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
雅 各 便 在 那 裡 立 了 一 根 石 柱 ， 在 柱 子 上 奠 酒 ， 澆 油 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
雅 各 便 在 那 里 立 了 一 根 石 柱 ， 在 柱 子 上 奠 酒 ， 浇 油 。

Genesis 35:14 King James Bible
And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon.

Genesis 35:14 English Revised Version
And Jacob set up a pillar in the place where he spake with him, a pillar of stone: and he poured out a drink offering thereon, and poured oil thereon.