以西結書 48:20 你們所獻的聖供地連歸城之地,是四方的,長二萬五千肘,寬二萬五千肘。
以西結書 48:20
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你們所獻的聖供地連歸城之地,是四方的,長二萬五千肘,寬二萬五千肘。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你们所献的圣供地连归城之地,是四方的,长二万五千肘,宽二万五千肘。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
所獻的整個地區,長十二公里半,寬十二公里半,是見方的。你們要把所獻的聖區,連同城的基業,一起獻上。

圣经新译本 (CNV Simplified)
所献的整个地区,长十二公里半,宽十二公里半,是见方的。你们要把所献的圣区,连同城的基业,一起献上。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 們 所 獻 的 聖 供 地 連 歸 城 之 地 , 是 四 方 的 : 長 二 萬 五 千 肘 , 寬 二 萬 五 千 肘 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 们 所 献 的 圣 供 地 连 归 城 之 地 , 是 四 方 的 : 长 二 万 五 千 肘 , 宽 二 万 五 千 肘 。

Ezekiel 48:20 King James Bible
All the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city.

Ezekiel 48:20 English Revised Version
All the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

four-square.

希伯來書 12:17
後來想要承受父所祝的福,竟被棄絕,雖然號哭切求,卻得不著門路使他父親的心意回轉,這是你們知道的。

啟示錄 21:16
城是四方的,長寬一樣。天使用葦子量那城,共有四千里,長、寬、高都是一樣。

鏈接 (Links)
以西結書 48:20 雙語聖經 (Interlinear)以西結書 48:20 多種語言 (Multilingual)Ezequiel 48:20 西班牙人 (Spanish)Ézéchiel 48:20 法國人 (French)Hesekiel 48:20 德語 (German)以西結書 48:20 中國語文 (Chinese)Ezekiel 48:20 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
歸城之地
19所有以色列支派中在城內做工的,都要耕種這地。 20你們所獻的聖供地連歸城之地,是四方的,長二萬五千肘,寬二萬五千肘。
交叉引用 (Cross Ref)
以西結書 48:19
所有以色列支派中在城內做工的,都要耕種這地。

以西結書 48:21
「聖供地連歸城之地,兩邊的餘地要歸於王。供地東邊南北二萬五千肘,東至東界,西邊南北二萬五千肘,西至西界,與各份之地相同,都要歸王。聖供地和殿的聖地要在其中。

以西結書 48:19
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)