以西結書 41:23 殿和至聖所的門各有兩扇。

◄ 以西結書 41:23 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
殿和至聖所的門各有兩扇。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
殿和至圣所的门各有两扇。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
外殿和至聖所各有一個門。

圣经新译本 (CNV Simplified)
外殿和至圣所各有一个门。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
殿和至聖所的門各有兩扇。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
殿和至圣所的门各有两扇。

Ezekiel 41:23 King James Bible
And the temple and the sanctuary had two doors.

Ezekiel 41:23 English Revised Version
And the temple and the sanctuary had two doors.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

列王紀上 6:31-35
又用橄欖木製造內殿的門扇、門楣、門框，門口有牆的五分之一。…

歷代志下 4:22
又用精金製造鑷子、盤子、調羹、火鼎。至於殿門和至聖所的門扇並殿的門扇，都是金子裝飾的。

鏈接 (Links)

以西結書 41:23 雙語聖經 (Interlinear) • 以西結書 41:23 多種語言 (Multilingual) • Ezequiel 41:23 西班牙人 (Spanish) • Ézéchiel 41:23 法國人 (French) • Hesekiel 41:23 德語 (German) • 以西結書 41:23 中國語文 (Chinese) • Ezekiel 41:23 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)

旁屋之式度
…22壇是木頭做的，高三肘，長二肘。壇角和壇面並四旁，都是木頭做的。他對我說：「這是耶和華面前的桌子。」 23殿和至聖所的門各有兩扇。 24每扇分兩扇，這兩扇是摺疊的，這邊門分兩扇，那邊門也分兩扇。…

交叉引用 (Cross Ref)

列王紀上 6:31
又用橄欖木製造內殿的門扇、門楣、門框，門口有牆的五分之一。

列王紀上 6:34
用松木做門兩扇，這扇分兩扇，是摺疊的，那扇分兩扇，也是摺疊的。

以西結書 41:1
他帶我到殿那裡量牆柱，這面厚六肘，那面厚六肘，寬窄與會幕相同。

以西結書 41:4
他量內殿，長二十肘，寬二十肘。他對我說：「這是至聖所。」

以西結書 47:1
他帶我回到殿門，見殿的門檻下有水往東流出（原來殿面朝東）。這水從檻下，由殿的右邊，在祭壇的南邊往下流。