現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
香壇和壇的槓，膏油和馨香的香料，並帳幕門口的簾子，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
香坛和坛的杠，膏油和馨香的香料，并帐幕门口的帘子，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
香壇、香壇的槓、膏油、芬芳的香、帳幕門口的門簾、

圣经新译本 (CNV Simplified)
香坛、香坛的杠、膏油、芬芳的香、帐幕门口的门帘、

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
香 壇 和 壇 的 杠 ， 膏 油 和 馨 香 的 香 料 ， 並 帳 幕 門 口 的 簾 子 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
香 坛 和 坛 的 杠 ， 膏 油 和 馨 香 的 香 料 ， 并 帐 幕 门 口 的 ? 子 ，

Exodus 35:15 King James Bible
And the incense altar, and his staves, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the door at the entering in of the tabernacle,

Exodus 35:15 English Revised Version
and the altar of incense, and its staves, and the anointing oil, and the sweet incense, and the screen for the door, at the door of the tabernacle;