現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
第二天他出去，見有兩個希伯來人爭鬥，就對那欺負人的說：「你為什麼打你同族的人呢？」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
第二天他出去，见有两个希伯来人争斗，就对那欺负人的说：“你为什么打你同族的人呢？”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
第二天他又出去，看見兩個希伯來人彼此爭鬥著，就對那欺負人的說：「你為甚麼打你同族的人呢？」

圣经新译本 (CNV Simplified)
第二天他又出去，看见两个希伯来人彼此争斗着，就对那欺负人的说：「你为甚麽打你同族的人呢？」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
第 二 天 他 出 去 ， 見 有 兩 個 希 伯 來 人 爭 鬥 ， 就 對 那 欺 負 人 的 說 ： 「 你 為 甚 麼 打 你 同 族 的 人 呢 ？ 」

简体中文和合本 (CUV Simplified)
第 二 天 他 出 去 ， 见 有 两 个 希 伯 来 人 争 斗 ， 就 对 那 欺 负 人 的 说 ： 「 你 为 甚 麽 打 你 同 族 的 人 呢 ？ 」

Exodus 2:13 King James Bible
And when he went out the second day, behold, two men of the Hebrews strove together: and he said to him that did the wrong, Wherefore smitest thou thy fellow?

Exodus 2:13 English Revised Version
And he went out the second day, and, behold, two men of the Hebrews strove together: and he said to him that did the wrong, Wherefore smitest thou thy fellow?