現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
是你四圍列國的神，無論是離你近離你遠，從地這邊到地那邊的神，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
是你四围列国的神，无论是离你近离你远，从地这边到地那边的神，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
是你們周圍各族的神，無論是離你近的，或是離你遠的神；從地這邊直到地那邊的神，

圣经新译本 (CNV Simplified)
是你们周围各族的神，无论是离你近的，或是离你远的神；从地这边直到地那边的神，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
是 你 四 圍 列 國 的 　 神 。 無 論 是 離 你 近 ， 離 你 遠 ， 從 地 這 邊 到 地 那 邊 的 神 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
是 你 四 围 列 国 的 　 神 。 无 论 是 离 你 近 ， 离 你 远 ， 从 地 这 边 到 地 那 边 的 神 ，

Deuteronomy 13:7 King James Bible
Namely, of the gods of the people which are round about you, nigh unto thee, or far off from thee, from the one end of the earth even unto the other end of the earth;

Deuteronomy 13:7 English Revised Version
of the gods of the peoples which are round about you, nigh unto thee, or far off from thee, from the one end of the earth even unto the other end of the earth;