◄ 但以理書 6:9 ►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是大流士王立這禁令，加蓋玉璽。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是大流士王立这禁令，加盖玉玺。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是大利烏王簽署了這禁令文告。

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是大利乌王签署了这禁令文告。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
於 是 大 利 烏 王 立 這 禁 令 ， 加 蓋 玉 璽 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
於 是 大 利 乌 王 立 这 禁 令 ， 加 盖 玉 玺 。

Daniel 6:9 King James Bible
Wherefore king Darius signed the writing and the decree.

Daniel 6:9 English Revised Version
Wherefore king Darius signed the writing and the interdict.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

signed.

詩篇 62:9,10
下流人真是虛空，上流人也是虛假，放在天平裡就必浮起，他們一共比空氣還輕。…

詩篇 118:9
投靠耶和華，強似倚賴王子。

詩篇 146:3
你們不要倚靠君王，不要倚靠世人，他一點不能幫助。

箴言 6:2
你就被口中的話語纏住，被嘴裡的言語捉住。

以賽亞書 2:22
你們休要倚靠世人，他鼻孔裡不過有氣息，他在一切事上可算什麼呢？

鏈接 (Links)
但以理書 6:9 雙語聖經 (Interlinear) • 但以理書 6:9 多種語言 (Multilingual) • Daniel 6:9 西班牙人 (Spanish) • Daniel 6:9 法國人 (French) • Daniel 6:9 德語 (German) • 但以理書 6:9 中國語文 (Chinese) • Daniel 6:9 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
奏請降詔諭民三旬內唯王是求
…8王啊，現在求你立這禁令，加蓋玉璽，使禁令決不更改，照瑪代和波斯人的例是不可更改的。」 9於是大流士王立這禁令，加蓋玉璽。
交叉引用 (Cross Ref)
詩篇 118:9
投靠耶和華，強似倚賴王子。

詩篇 146:3
你們不要倚靠君王，不要倚靠世人，他一點不能幫助。

但以理書 6:8
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)