現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
王所問的事甚難，除了不與世人同居的神明，沒有人在王面前能說出來。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
王所问的事甚难，除了不与世人同居的神明，没有人在王面前能说出来。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
王所問的事很難答，除了那不和世人同住的神明以外，沒有人能在王面前把這事說出來。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
王所问的事很难答，除了那不和世人同住的神明以外，没有人能在王面前把这事说出来。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
王 所 問 的 事 甚 難 。 除 了 不 與 世 人 同 居 的 神 明 ， 沒 有 人 在 王 面 前 能 說 出 來 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
王 所 问 的 事 甚 难 。 除 了 不 与 世 人 同 居 的 神 明 ， 没 有 人 在 王 面 前 能 说 出 来 。

Daniel 2:11 King James Bible
And it is a rare thing that the king requireth, and there is none other that can shew it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh.

Daniel 2:11 English Revised Version
And it is a rare thing that the king requireth, and there is none other that can shew it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh.