◄ 但以理書 11:1 ►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又說：「當瑪代王大流士元年，我曾起來扶助米迦勒，使他堅強。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又说：“当玛代王大流士元年，我曾起来扶助米迦勒，使他坚强。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「瑪代人大利烏王第一年，我曾經起來幫助米迦勒，使他堅強。

圣经新译本 (CNV Simplified)
「玛代人大利乌王第一年，我曾经起来帮助米迦勒，使他坚强。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
又 說 ： 當 瑪 代 王 大 利 烏 元 年 ， 我 曾 起 來 扶 助 米 迦 勒 ， 使 他 堅 強 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
又 说 ： 当 玛 代 王 大 利 乌 元 年 ， 我 曾 起 来 扶 助 米 迦 勒 ， 使 他 坚 强 。

Daniel 11:1 King James Bible
Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.

Daniel 11:1 English Revised Version
And as for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

in the.

但以理書 5:31
瑪代人大流士年六十二歲，取了迦勒底國。

但以理書 9:1
瑪代族亞哈隨魯的兒子大流士立為迦勒底國的王元年，

to confirm.

但以理書 10:18
有一位形狀像人的又摸我，使我有力量。

使徒行傳 14:22
堅固門徒的心，勸他們恆守所信的道，又說：「我們進入神的國，必須經歷許多艱難。」

鏈接 (Links)
但以理書 11:1 雙語聖經 (Interlinear) • 但以理書 11:1 多種語言 (Multilingual) • Daniel 11:1 西班牙人 (Spanish) • Daniel 11:1 法國人 (French) • Daniel 11:1 德語 (German) • 但以理書 11:1 中國語文 (Chinese) • Daniel 11:1 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
預言波斯王將攻希臘
1又說：「當瑪代王大流士元年，我曾起來扶助米迦勒，使他堅強。 2「現在我將真事指示你，波斯還有三王興起，第四王必富足遠勝諸王。他因富足成為強盛，就必激動大眾攻擊希臘國。…
交叉引用 (Cross Ref)
但以理書 5:31
瑪代人大流士年六十二歲，取了迦勒底國。

但以理書 9:1
瑪代族亞哈隨魯的兒子大流士立為迦勒底國的王元年，

但以理書 10:21
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)