現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又建造上伯和崙、下伯和崙作為保障，都有牆、有門、有閂。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又建造上伯和仑、下伯和仑作为保障，都有墙、有门、有闩。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他又建造上伯．和崙和下伯．和崙，成了有牆、有門和有閂的設防城；

圣经新译本 (CNV Simplified)
他又建造上伯．和仑和下伯．和仑，成了有墙、有门和有闩的设防城；

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
又 建 造 上 伯 和 崙 、 下 伯 和 崙 作 為 保 障 ， 都 有 牆 ， 有 門 ， 有 閂 ；

简体中文和合本 (CUV Simplified)
又 建 造 上 伯 和 仑 、 下 伯 和 仑 作 为 保 障 ， 都 有 墙 ， 有 门 ， 有 闩 ；

2 Chronicles 8:5 King James Bible
Also he built Bethhoron the upper, and Bethhoron the nether, fenced cities, with walls, gates, and bars;

2 Chronicles 8:5 English Revised Version
Also he built Beth-horon the upper, and Beth-horon the nether, fenced cities, with walls, gates, and bars;