平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 又鑄一個銅海，樣式是圓的，高五肘，徑十肘，圍三十肘。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 又铸一个铜海，样式是圆的，高五肘，径十肘，围三十肘。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 又鑄造了一個銅海，直徑有四公尺半，是圓形的，高兩公尺兩公寸，圓周有十三公尺兩公寸。 圣经新译本 (CNV Simplified) 又铸造了一个铜海，直径有四公尺半，是圆形的，高两公尺两公寸，圆周有十三公尺两公寸。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 又 鑄 一 個 銅 海 ， 樣 式 是 圓 的 ， 高 五 肘 ， 徑 十 肘 ， 圍 三 十 肘 ； 简体中文和合本 (CUV Simplified) 又 铸 一 个 铜 海 ， 样 式 是 圆 的 ， 高 五 肘 ， 径 十 肘 ， 围 三 十 肘 ； 2 Chronicles 4:2 King James Bible Also he made a molten sea of ten cubits from brim to brim, round in compass, and five cubits the height thereof; and a line of thirty cubits did compass it round about. 2 Chronicles 4:2 English Revised Version Also he made the molten sea of ten cubits from brim to brim, round in compass, and the height thereof was five cubits; and a line of thirty cubits compassed it round about. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) a molten sea 出埃及記 20:18-21 列王紀上 7:23 撒迦利亞書 13:1 提多書 3:5 啟示錄 7:14 brim to brim [heb] his brim to brim 鏈接 (Links) 歷代志下 4:2 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志下 4:2 多種語言 (Multilingual) • 2 Crónicas 4:2 西班牙人 (Spanish) • 2 Chroniques 4:2 法國人 (French) • 2 Chronik 4:2 德語 (German) • 歷代志下 4:2 中國語文 (Chinese) • 2 Chronicles 4:2 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |