列王紀上 6:9
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
所羅門建殿,安置香柏木的棟梁,又用香柏木板遮蓋。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
所罗门建殿,安置香柏木的栋梁,又用香柏木板遮盖。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
所羅門建殿,建造完成以後,就用香柏木的棟梁和香柏木的木板做殿的天花板。

圣经新译本 (CNV Simplified)
所罗门建殿,建造完成以後,就用香柏木的栋梁和香柏木的木板做殿的天花板。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
所 羅 門 建 殿 , 安 置 香 柏 木 的 棟 梁 , 又 用 香 柏 木 板 遮 蓋 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
所 罗 门 建 殿 , 安 置 香 柏 木 的 栋 梁 , 又 用 香 柏 木 板 遮 盖 。

1 Kings 6:9 King James Bible
So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.

1 Kings 6:9 English Revised Version
So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

he built

列王紀上 6:14,38
所羅門建造殿宇。…

with beams and boards of cedar.

鏈接 (Links)
列王紀上 6:9 雙語聖經 (Interlinear)列王紀上 6:9 多種語言 (Multilingual)1 Reyes 6:9 西班牙人 (Spanish)1 Rois 6:9 法國人 (French)1 Koenige 6:9 德語 (German)列王紀上 6:9 中國語文 (Chinese)1 Kings 6:9 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
始建聖殿
8在殿右邊當中的旁屋有門,門內有旋螺的樓梯,可以上到第二層,從第二層可以上到第三層。 9所羅門建殿,安置香柏木的棟梁,又用香柏木板遮蓋。 10靠著殿所造的旁屋,每層高五肘,香柏木的棟梁擱在殿牆坎上。
交叉引用 (Cross Ref)
列王紀上 6:8
在殿右邊當中的旁屋有門,門內有旋螺的樓梯,可以上到第二層,從第二層可以上到第三層。

列王紀上 6:10
靠著殿所造的旁屋,每層高五肘,香柏木的棟梁擱在殿牆坎上。

列王紀上 6:14
所羅門建造殿宇。

列王紀上 6:38
到十一年布勒月,就是八月,殿和一切屬殿的都按著樣式造成。他建殿的工夫共有七年。

雅歌 1:17
以香柏樹為房屋的棟梁,以松樹為椽子。

列王紀上 6:8
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)