平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 和他們的族弟兄，按著家譜計算，共有九百五十六名。這些人都是他們的族長。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 和他们的族弟兄，按着家谱计算，共有九百五十六名。这些人都是他们的族长。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 還有他們的眾親族；按著他們的家譜登記，共有九百五十六人。以上這些人都是他們各家族的首領。 圣经新译本 (CNV Simplified) 还有他们的众亲族；按着他们的家谱登记，共有九百五十六人。以上这些人都是他们各家族的首领。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 和 他 們 的 族 弟 兄 ， 按 著 家 譜 計 算 共 有 九 百 五 十 六 名 。 這 些 人 都 是 他 們 的 族 長 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 和 他 们 的 族 弟 兄 ， 按 着 家 谱 计 算 共 有 九 百 五 十 六 名 。 这 些 人 都 是 他 们 的 族 长 。 1 Chronicles 9:9 King James Bible And their brethren, according to their generations, nine hundred and fifty and six. All these men were chief of the fathers in the house of their fathers. 1 Chronicles 9:9 English Revised Version and their brethren, according to their generations, nine hundred and fifty and six. All these men were heads of fathers houses by their fathers' houses. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) 鏈接 (Links) 歷代志上 9:9 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志上 9:9 多種語言 (Multilingual) • 1 Crónicas 9:9 西班牙人 (Spanish) • 1 Chroniques 9:9 法國人 (French) • 1 Chronik 9:9 德語 (German) • 歷代志上 9:9 中國語文 (Chinese) • 1 Chronicles 9:9 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 居耶路撒冷之以色列後裔 …8又有耶羅罕的兒子伊比尼雅，米基立的孫子、烏西的兒子以拉，伊比尼雅的曾孫、流珥的孫子、示法提雅的兒子米書蘭， 9和他們的族弟兄，按著家譜計算，共有九百五十六名。這些人都是他們的族長。 交叉引用 (Cross Ref) |
    |