歷代志上 26:10
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
米拉利子孫何薩有幾個兒子,長子是申利(他原不是長子,是他父親立他做長子),

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
米拉利子孙何萨有几个儿子,长子是申利(他原不是长子,是他父亲立他做长子),

聖經新譯本 (CNV Traditional)
米拉利的子孫何薩有幾個兒子,長子是申利(申利原不是長子,是他父親立他作長子的)、

圣经新译本 (CNV Simplified)
米拉利的子孙何萨有几个儿子,长子是申利(申利原不是长子,是他父亲立他作长子的)、

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
米 拉 利 子 孫 何 薩 有 幾 個 兒 子 : 長 子 是 申 利 , 他 原 不 是 長 子 , 是 他 父 親 立 他 作 長 子 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
米 拉 利 子 孙 何 萨 有 几 个 儿 子 : 长 子 是 申 利 , 他 原 不 是 长 子 , 是 他 父 亲 立 他 作 长 子 。

1 Chronicles 26:10 King James Bible
Also Hosah, of the children of Merari, had sons; Simri the chief, (for though he was not the firstborn, yet his father made him the chief;)

1 Chronicles 26:10 English Revised Version
Also Hosah, of the children of Merari, had sons; Shimri the chief, (for though he was not the firstborn, yet his father made him chief;)
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Hosah

歷代志上 16:38
又派俄別以東和他的弟兄六十八人,與耶杜頓的兒子俄別以東,並何薩做守門的。

his father

歷代志上 5:1,2
以色列的長子原是魯本,因他汙穢了父親的床,他長子的名分就歸了約瑟,只是按家譜他不算長子。…

鏈接 (Links)
歷代志上 26:10 雙語聖經 (Interlinear)歷代志上 26:10 多種語言 (Multilingual)1 Crónicas 26:10 西班牙人 (Spanish)1 Chroniques 26:10 法國人 (French)1 Chronik 26:10 德語 (German)歷代志上 26:10 中國語文 (Chinese)1 Chronicles 26:10 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
守門者之班次
9米施利米雅的兒子和弟兄都是壯士,共十八人。 10米拉利子孫何薩有幾個兒子,長子是申利(他原不是長子,是他父親立他做長子), 11次子是希勒家,三子是底巴利雅,四子是撒迦利亞。何薩的兒子並弟兄共十三人。…
交叉引用 (Cross Ref)
歷代志上 16:38
又派俄別以東和他的弟兄六十八人,與耶杜頓的兒子俄別以東,並何薩做守門的。

歷代志上 26:9
米施利米雅的兒子和弟兄都是壯士,共十八人。

歷代志上 26:11
次子是希勒家,三子是底巴利雅,四子是撒迦利亞。何薩的兒子並弟兄共十三人。

歷代志上 26:9
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)