現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我被丟在死人中，好像被殺的人躺在墳墓裡，他們是你不再記念的，與你隔絕了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我被丢在死人中，好像被杀的人躺在坟墓里，他们是你不再记念的，与你隔绝了。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我被棄在死人之中，好像被殺的人躺在墳墓裡；你不再記念他們，他們也和你（「你」原文作「你的手」）隔絕了。

圣经新译本 (CNV Simplified)
我被弃在死人之中，好像被杀的人躺在坟墓里；你不再记念他们，他们也和你（「你」原文作「你的手」）隔绝了。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 被 丟 在 死 人 中 ， 好 像 被 殺 的 人 躺 在 墳 墓 裡 。 他 們 是 你 不 再 記 念 的 ， 與 你 隔 絕 了 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 被 丢 在 死 人 中 ， 好 像 被 杀 的 人 躺 在 坟 墓 里 。 他 们 是 你 不 再 记 念 的 ， 与 你 隔 绝 了 。

Psalm 88:5 King James Bible
Free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom thou rememberest no more: and they are cut off from thy hand.

Psalm 88:5 English Revised Version
Cast off among the dead, like the slain that lie in the grave, whom thou rememberest no more; and they are cut off from thy hand.