民數記 8:6 「你從以色列人中選出利未人來，潔淨他們。

◄ 民數記 8:6 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「你從以色列人中選出利未人來，潔淨他們。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“你从以色列人中选出利未人来，洁净他们。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「你要從以色列人中間選出利未人，潔淨他們。

圣经新译本 (CNV Simplified)
「你要从以色列人中间选出利未人，洁净他们。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你從以色列人中選出利未人來，潔淨他們。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你从以色列人中选出利未人来，洁净他们。

Numbers 8:6 King James Bible
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

Numbers 8:6 English Revised Version
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

cleanse them

出埃及記 19:15
他對百姓說：「到第三天要預備好了。不可親近女人。」

哥林多後書 7:1
親愛的弟兄啊，我們既有這等應許，就當潔淨自己，除去身體、靈魂一切的汙穢，敬畏神，得以成聖。

雅各書 4:8
你們親近神，神就必親近你們。有罪的人哪，要潔淨你們的手！心懷二意的人哪，要清潔你們的心！

鏈接 (Links)

民數記 8:6 雙語聖經 (Interlinear) • 民數記 8:6 多種語言 (Multilingual) • Números 8:6 西班牙人 (Spanish) • Nombres 8:6 法國人 (French) • 4 Mose 8:6 德語 (German) • 民數記 8:6 中國語文 (Chinese) • Numbers 8:6 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)

潔利未人之例
5耶和華曉諭摩西說： 6「你從以色列人中選出利未人來，潔淨他們。 7潔淨他們當這樣行：用除罪水彈在他們身上，又叫他們用剃頭刀刮全身，洗衣服，潔淨自己。…

交叉引用 (Cross Ref)

民數記 3:6
「你使利未支派近前來，站在祭司亞倫面前好服侍他，

民數記 8:5
耶和華曉諭摩西說：

歷代志下 29:11
我的眾子啊，現在不要懈怠，因為耶和華揀選你們站在他面前侍奉他，與他燒香。」

以賽亞書 52:11
你們離開吧，離開吧！從巴比倫出來，不要沾不潔淨的物。要從其中出來，你們扛抬耶和華器皿的人哪，務要自潔！