馬太福音 10:34 你們不要想我來是叫地上太平；我來並不是叫地上太平，乃是叫地上動刀兵。

<< 馬太福音 10:34 >>

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
你們不要想我來是叫地上太平；我來並不是叫地上太平，乃是叫地上動刀兵。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
你们不要想我来是叫地上太平；我来并不是叫地上太平，乃是叫地上动刀兵。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
作門徒的代價（路12:51~53）“你們不要以為我來了，是要給地上帶來和平；我並沒有帶來和平，卻帶來刀劍，

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
作门徒的代价（路12:51-53）“你们不要以为我来了，是要给地上带来和平；我并没有带来和平，却带来刀剑，

Μὴ νομίσητε ὅτι ἦλθον βαλεῖν εἰρήνην ἐπὶ τὴν γῆν· οὐκ ἦλθον βαλεῖν εἰρήνην ἀλλὰ μάχαιραν.

Matthew 10:34 New American Standard Bible (© 1995)
"Do not think that I came to bring peace on the earth; I did not come to bring peace, but a sword.

路加福音 12:51 你們以為我來，是叫地上太平麼？我告訴你們，不是，乃是叫人分爭。

启示录 6:4 就另有一匹馬出來，是紅的，有權柄給了那騎馬的，可以從地上奪去太平，使人彼此相殺；又有一把大刀賜給他。