馬 可 福 音 7:12
<< 馬 可 福 音 7:12 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 後 你 們 就 不 容 他 再 奉 養 父 母 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 後 你 们 就 不 容 他 再 奉 养 父 母 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你們就不讓那人再為父母作甚麼。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你们就不让那人再为父母作什么。

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐκέτι ἀφίετε αὐτὸν οὐδὲν ποιῆσαι τῷ πατρὶ ἢ τῇ μητρί,

Mark 7:12 New American Standard Bible (© 1995)
you no longer permit him to do anything for his father or his mother;

馬 可 福 音 7:11 你 們 倒 說 ： 人 若 對 父 母 說 ： 我 所 當 奉 給 你 的 ， 已 經 作 了 各 耳 板 （ 各 耳 板 就 是 供 獻 的 意 思 ） ，
馬 可 福 音 7:13 這 就 是 你 們 承 接 遺 傳 ， 廢 了 神 的 道 。 你 們 還 做 許 多 這 樣 的 事 。