馬 可 福 音 13:37
<< 馬 可 福 音 13:37 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 對 你 們 所 說 的 話 ， 也 是 對 眾 人 說 ： 要 儆 醒 ！

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 对 你 们 所 说 的 话 ， 也 是 对 众 人 说 ： 要 儆 醒 ！

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我對你們所說的話，也是對眾人說的，‘你們要警醒’。”

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我对你们所说的话，也是对众人说的，‘你们要警醒’。”

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ ὑμῖν λἐγω πᾶσιν λέγω, γρηγορεῖτε.

Mark 13:37 New American Standard Bible (© 1995)
"What I say to you I say to all, 'Be on the alert!'"

馬 太 福 音 24:42 所 以 ， 你 們 要 儆 醒 ， 因 為 不 知 道 你 們 的 主 是 那 一 天 來 到 。
馬 可 福 音 13:35 所 以 ， 你 們 要 儆 醒 ； 因 為 你 們 不 知 道 家 主 甚 麼 時 候 來 ， 或 晚 上 ， 或 半 夜 ， 或 雞 叫 ， 或 早 晨 ；
羅 馬 書 13:11 再 者 ， 你 們 曉 得 現 今 就 是 該 趁 早 睡 醒 的 時 候 ； 因 為 我 們 得 救 ， 現 今 比 初 信 的 時 候 更 近 了 。