馬可福音 1:17 耶穌對他們說：來跟從我，我要叫你們得人如得魚一樣。

馬可福音 1:17

<< 馬可福音 1:17 >>

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶穌對他們說：來跟從我，我要叫你們得人如得魚一樣。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶稣对他们说：来跟从我，我要叫你们得人如得鱼一样。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
耶穌就對他們說：“來跟從我，我要使你們成為得人的漁夫。”

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
耶稣就对他们说：“来跟从我，我要使你们成为得人的渔夫。”

καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· δεῦτε ὀπίσω μου, καὶ ποιήσω ὑμᾶς γενέσθαι ἁλιεῖς ἀνθρώπων.

Mark 1:17 New American Standard Bible (© 1995)
And Jesus said to them, "Follow Me, and I will make you become fishers of men."

馬可福音 1:16 耶穌順著加利利的海邊走，看見西門和西門的兄弟安得烈在海裡撒網；他們本是打魚的。

馬可福音 1:18 他們就立刻捨了網，跟從了他。