路加福音 6:46 你們為甚麼稱呼我主阿，主阿，卻不遵我的話行呢？

<< 路加福音 6:46 >>

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
你們為甚麼稱呼我主阿，主阿，卻不遵我的話行呢？

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
你们为甚麽称呼我主阿，主阿，却不遵我的话行呢？

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
聽道要行道（太7:24~27）“你們為甚麼稱呼我‘主啊！主啊！’卻不遵行我的吩咐呢？

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
听道要行道（太7:24-27）“你们为什么称呼我‘主啊！主啊！’却不遵行我的吩咐呢？

Τί δὲ με καλεῖτε· κύριε κύριε, καὶ οὐ ποιεῖτε ἃ λέγω;

Luke 6:46 New American Standard Bible (© 1995)
"Why do you call Me, 'Lord, Lord,' and do not do what I say?

瑪拉基書 1:6 藐視我名的祭司啊，萬軍之耶和華對你們說：兒子尊敬父親，僕人敬畏主人；我既為父親，尊敬我的在哪裡呢？我既為主人，敬畏我的在哪裡呢？你們卻說：我們在何事上藐視你的名呢？

馬太福音 7:21 凡稱呼我主阿，主阿的人不能都進天國；惟獨遵行我天父旨意的人才能進去。

雅各書 1:22 只是你們要行道，不要單單聽道，自己欺哄自己。