中文標準譯本 (CSB Traditional)
他們遞給他一片烤魚，

中文标准译本 (CSB Simplified)
他们递给他一片烤鱼，

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們便給他一片燒魚，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们便给他一片烧鱼，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他們就給了他一片燒魚。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他们就给了他一片烧鱼。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 們 便 給 他 一 片 燒 魚 。 （ 有 古 卷 在 此 有 ： 和 一 塊 蜜 房 。 ）

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 们 便 给 他 一 片 烧 鱼 。 （ 有 古 卷 在 此 有 ： 和 一 块 蜜 房 。 ）

Luke 24:42 King James Bible
And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.

Luke 24:42 English Revised Version
And they gave him a piece of a broiled fish.