路 加 福 音 13:29
<< 路 加 福 音 13:29 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
從 東 、 從 西 、 從 南 、 從 北 將 有 人 來 ， 在 神 的 國 裡 坐 席 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
从 东 、 从 西 、 从 南 、 从 北 将 有 人 来 ， 在 神 的 国 里 坐 席 。

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

καὶ ἤξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν καὶ ἀπὸ βορρᾶ καὶ νότου καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ.

Luke 13:29 New American Standard Bible (© 1995)
"And they will come from east and west and from north and south, and will recline at the table in the kingdom of God.

馬 太 福 音 8:11 我 又 告 訴 你 們 ， 從 東 從 西 ， 將 有 許 多 人 來 ， 在 天 國 裡 與 亞 伯 拉 罕 、 以 撒 、 雅 各 一 同 坐 席 ；
路 加 福 音 13:30 只 是 有 在 後 的 ， 將 要 在 前 ； 有 在 前 的 ， 將 要 在 後 。