平行經文 (Parallel Verses) 中文標準譯本 (CSB Traditional) 拯救我們脫離敵人、脫離一切恨我們之人的手， 中文标准译本 (CSB Simplified) 拯救我们脱离敌人、脱离一切恨我们之人的手， 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 拯救我們脫離仇敵和一切恨我們之人的手； 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 拯救我们脱离仇敌和一切恨我们之人的手； 聖經新譯本 (CNV Traditional) 救我們脫離仇敵，和恨我們的人的手； 圣经新译本 (CNV Simplified) 救我们脱离仇敌，和恨我们的人的手； 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 拯 救 我 們 脫 離 仇 敵 和 一 切 恨 我 們 之 人 的 手 ， 简体中文和合本 (CUV Simplified) 拯 救 我 们 脱 离 仇 敌 和 一 切 恨 我 们 之 人 的 手 ， Luke 1:71 King James Bible That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us; Luke 1:71 English Revised Version Salvation from our enemies, and from the hand of all that hate us; 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) we. 路加福音 1:74 申命記 33:29 詩篇 106:10,47 以賽亞書 14:1-3 以賽亞書 44:24-26 以賽亞書 54:7-17 耶利米書 23:6 耶利米書 30:9-11 耶利米書 32:37 以西結書 28:26 以西結書 34:25,28 以西結書 38:8 西番雅書 3:15-20 撒迦利亞書 9:9,10 約翰一書 3:8 鏈接 (Links) 路加福音 1:71 雙語聖經 (Interlinear) • 路加福音 1:71 多種語言 (Multilingual) • Lucas 1:71 西班牙人 (Spanish) • Luc 1:71 法國人 (French) • Lukas 1:71 德語 (German) • 路加福音 1:71 中國語文 (Chinese) • Luke 1:71 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |