<< 耶 利 米 書 51:30 >>
Jeremiah 51:30 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 巴 比 倫 的 勇 士 止 息 爭 戰 ， 藏 在 堅 壘 之 中 。 他 們 的 勇 力 衰 盡 ， 好 像 婦 女 一 樣 。 巴 比 倫 的 住 處 有 火 著 起 ， 門 閂 都 折 斷 了 。 |
| CUS: | 巴 比 伦 的 勇 士 止 息 争 战 ， 藏 在 坚 垒 之 中 。 他 们 的 勇 力 衰 尽 ， 好 像 妇 女 一 样 。 巴 比 伦 的 住 处 有 火 着 起 ， 门 闩 都 折 断 了 。 |
| NCV: | 巴比倫的勇士停止作戰，留在堡壘裡面；他們的勇士消退，變成像婦人一樣軟弱。巴比倫的房屋被火焚燒，她的門閂都被折斷。 |
| NCVS: | 巴比伦的勇士停止作战，留在堡垒里面；他们的勇士消退，变成像妇人一样软弱。巴比伦的房屋被火焚烧，她的门闩都被折断。 |
