創 世 記 5:13
<< 創 世 記 5:13 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
該 南 生 瑪 勒 列 之 後 ， 又 活 了 八 百 四 十 年 ， 並 且 生 兒 養 女 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
该 南 生 玛 勒 列 之 後 ， 又 活 了 八 百 四 十 年 ， 并 且 生 儿 养 女 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
該南生瑪勒列以後，還活了八百四十年，並且生了其他的兒女。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
该南生玛勒列以后，还活了八百四十年，并且生了其他的儿女。

בראשית 5:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְחִי קֵינָן אַחֲרֵי הֹולִידֹו אֶת־מַהֲלַלְאֵל אַרְבָּעִים שָׁנָה וּשְׁמֹנֶה מֵאֹות שָׁנָה וַיֹּולֶד בָּנִים וּבָנֹות׃

Genesis 5:13 New American Standard Bible (© 1995)
Then Kenan lived eight hundred and forty years after he became the father of Mahalalel, and he had other sons and daughters.

路 加 福 音 3:37 拉 麥 是 瑪 土 撒 拉 的 兒 子 ； 瑪 土 撒 拉 是 以 諾 的 兒 子 ； 以 諾 是 雅 列 的 兒 子 ； 雅 列 是 瑪 勒 列 的 兒 子 ； 瑪 勒 列 是 該 南 的 兒 子 ； 該 南 是 以 挪 士 的 兒 子 ；
創 世 記 5:12 該 南 活 到 七 十 歲 ， 生 了 瑪 勒 列 。
創 世 記 5:14 該 南 共 活 了 九 百 一 十 歲 就 死 了 。