創 世 記 17:22
<< 創 世 記 17:22 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
  神 和 亞 伯 拉 罕 說 完 了 話 , 就 離 開 他 上 升 去 了 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
  神 和 亚 伯 拉 罕 说 完 了 话 , 就 离 开 他 上 升 去 了 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
首次受割禮 神和亞伯拉罕說完了話,就離開他上升去了。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
首次受割礼 神和亚伯拉罕说完了话,就离开他上升去了。

בראשית 17:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְכַל לְדַבֵּר אִתֹּו וַיַּעַל אֱלֹהִים מֵעַל אַבְרָהָם׃

Genesis 17:22 New American Standard Bible (© 1995)
When He finished talking with him, God went up from Abraham.


創 世 記 18:33 耶 和 華 與 亞 伯 拉 罕 說 完 了 話 就 走 了 ; 亞 伯 拉 罕 也 回 到 自 己 的 地 方 去 了 。
創 世 記 35:13   神 就 從 那 與 雅 各 說 話 的 地 方 升 上 去 了 。
民 數 記 12:9 耶 和 華 就 向 他 們 二 人 發 怒 而 去 。