現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我必使你成為淨光的磐石，做曬網的地方，你不得再被建造，因為這是主耶和華說的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我必使你成为净光的磐石，做晒网的地方，你不得再被建造，因为这是主耶和华说的。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我必使你成為光滑的磐石；你必成為曬網的地方；你必不再被建造，因為我耶和華已經說了。這是主耶和華的宣告。』

圣经新译本 (CNV Simplified)
我必使你成为光滑的磐石；你必成为晒网的地方；你必不再被建造，因为我耶和华已经说了。这是主耶和华的宣告。』

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 必 使 你 成 為 淨 光 的 磐 石 ， 作 曬 網 的 地 方 ； 你 不 得 再 被 建 造 ， 因 為 這 是 主 耶 和 華 說 的 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 必 使 你 成 为 净 光 的 磐 石 ， 作 晒 网 的 地 方 ； 你 不 得 再 被 建 造 ， 因 为 这 是 主 耶 和 华 说 的 。

Ezekiel 26:14 King James Bible
And I will make thee like the top of a rock: thou shalt be a place to spread nets upon; thou shalt be built no more: for I the LORD have spoken it, saith the Lord GOD.

Ezekiel 26:14 English Revised Version
And I will make thee a bare rock: thou shalt be a place for the spreading of nets; thou shalt be built no more: for I the LORD have spoken it, saith the Lord GOD.