使 徒 行 傳 21:22
<< 使 徒 行 傳 21:22 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
眾 人 必 聽 見 你 來 了 ， 這 可 怎 麼 辦 呢 ？

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
众 人 必 听 见 你 来 了 ， 这 可 怎 麽 办 呢 ？

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們總會聽見你來了，那怎麼辦呢？

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们总会听见你来了，那怎么办呢？

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τί οὖν ἐστιν; πάντως ἀκούσονται ὅτι ἐλήλυθας.

Acts 21:22 New American Standard Bible (© 1995)
"What, then, is to be done? They will certainly hear that you have come.

使 徒 行 傳 21:21 他 們 聽 見 人 說 ： 你 教 訓 一 切 在 外 邦 的 猶 太 人 離 棄 摩 西 ， 對 他 們 說 ： 不 要 給 孩 子 行 割 禮 ， 也 不 要 遵 行 條 規 。
使 徒 行 傳 21:23 你 就 照 著 我 們 的 話 行 罷 ？ 我 們 這 裡 有 四 個 人 ， 都 有 願 在 身 。
歌 林 多 前 書 14:15 這 卻 怎 麼 樣 呢 ？ 我 要 用 靈 禱 告 ， 也 要 用 悟 性 禱 告 ； 我 要 用 靈 歌 唱 ， 也 要 用 悟 性 歌 唱 。