現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
基哈西進去，站在他主人面前。以利沙問他說：「基哈西，你從哪裡來？」回答說：「僕人沒有往哪裡去。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
基哈西进去，站在他主人面前。以利沙问他说：“基哈西，你从哪里来？”回答说：“仆人没有往哪里去。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他進去，侍立在他主人面前，以利沙對他說：「基哈西，你從哪裡來？」他說：「你的僕人沒有到過甚麼地方。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
他进去，侍立在他主人面前，以利沙对他说：「基哈西，你从哪里来？」他说：「你的仆人没有到过甚麽地方。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
基 哈 西 進 去 ， 站 在 他 主 人 面 前 。 以 利 沙 問 他 說 ： 基 哈 西 你 從 哪 裡 來 ？ 回 答 說 ： 僕 人 沒 有 往 哪 裡 去 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
基 哈 西 进 去 ， 站 在 他 主 人 面 前 。 以 利 沙 问 他 说 ： 基 哈 西 你 从 哪 里 来 ？ 回 答 说 ： 仆 人 没 有 往 哪 里 去 。

2 Kings 5:25 King James Bible
But he went in, and stood before his master. And Elisha said unto him, Whence comest thou, Gehazi? And he said, Thy servant went no whither.

2 Kings 5:25 English Revised Version
But he went in, and stood before his master. And Elisha said unto him, Whence comest thou, Gehazi? And he said, Thy servant went no whither.