列 王 紀 下 4:20
<< 列 王 紀 下 4:20 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
僕 人 抱 去 , 交 給 他 母 親 ; 孩 子 坐 在 母 親 的 膝 上 , 到 晌 午 就 死 了 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
仆 人 抱 去 , 交 给 他 母 亲 ; 孩 子 坐 在 母 亲 的 膝 上 , 到 晌 午 就 死 了 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
於是僕人把他抱著,送到他母親那裡。孩子坐在他母親的雙膝上,到中午就死了。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
于是仆人把他抱着,送到他母亲那里。孩子坐在他母亲的双膝上,到中午就死了。

מלכים ב 4:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשָּׂאֵהוּ וַיְבִיאֵהוּ אֶל־אִמֹּו וַיֵּשֶׁב עַל־בִּרְכֶּיהָ עַד־הַצָּהֳרַיִם וַיָּמֹת׃

2 Kings 4:20 New American Standard Bible (© 1995)
When he had taken him and brought him to his mother, he sat on her lap until noon, and then died.


列 王 紀 下 4:19 他 對 父 親 說 : 我 的 頭 啊 , 我 的 頭 啊 ! 他 父 親 對 僕 人 說 : 把 他 抱 到 他 母 親 那 裡 。
列 王 紀 下 4:21 他 母 親 抱 他 上 了 樓 , 將 他 放 在   神 人 的 床 上 , 關 上 門 出 來 ,