現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
將列國的神像都扔在火裡，因為它本不是神，乃是人手所造的，是木頭、石頭的，所以滅絕它。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
将列国的神像都扔在火里，因为它本不是神，乃是人手所造的，是木头、石头的，所以灭绝它。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
把它們的神丟進火裡，但他們並不是神，不過是人手用木頭、石頭做成的，因此他們可以把他們除掉。

圣经新译本 (CNV Simplified)
把它们的神丢进火里，但他们并不是神，不过是人手用木头、石头做成的，因此他们可以把他们除掉。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
將 列 國 的 　 神 像 都 扔 在 火 裡 ； 因 為 他 本 不 是 　 神 ， 乃 是 人 手 所 造 的 ， 是 木 頭 石 頭 的 ， 所 以 滅 絕 他 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
将 列 国 的 　 神 像 都 扔 在 火 里 ； 因 为 他 本 不 是 　 神 ， 乃 是 人 手 所 造 的 ， 是 木 头 石 头 的 ， 所 以 灭 绝 他 。

2 Kings 19:18 King James Bible
And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.

2 Kings 19:18 English Revised Version
and have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone; therefore they have destroyed them.