列 王 紀 上 11:17
<< 列 王 紀 上 11:17 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
那 時 哈 達 還 是 幼 童 ； 他 和 他 父 親 的 臣 僕 ， 幾 個 以 東 人 逃 往 埃 及 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
那 时 哈 达 还 是 幼 童 ； 他 和 他 父 亲 的 臣 仆 ， 几 个 以 东 人 逃 往 埃 及 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
哈達與他父親的幾個以東臣僕一起逃往埃及，那時哈達還是一個小孩子。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
哈达与他父亲的几个以东臣仆一起逃往埃及，那时哈达还是一个小孩子。

מלכים א 11:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּבְרַח אֲדַד הוּא וַאֲנָשִׁים אֲדֹמִיִּים מֵעַבְדֵי אָבִיו אִתֹּו לָבֹוא מִצְרָיִם וַהֲדַד נַעַר קָטָן׃

1 Kings 11:17 New American Standard Bible (© 1995)
that Hadad fled to Egypt, he and certain Edomites of his father's servants with him, while Hadad was a young boy.

列 王 紀 上 11:16 約 押 和 以 色 列 眾 人 在 以 東 住 了 六 個 月 ， 直 到 將 以 東 的 男 丁 盡 都 剪 除 。
列 王 紀 上 11:18 他 們 從 米 甸 起 行 ， 到 了 巴 蘭 ； 從 巴 蘭 帶 著 幾 個 人 來 到 埃 及 見 埃 及 王 法 老 ； 法 老 為 他 派 定 糧 食 ， 又 給 他 房 屋 田 地 。