Revelation 22:14
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3107 [e]makarioiμακάριοιBlessed [are]Adj-NMP
3588 [e]hoiοἱthoseArt-NMP
4150 [e]plynontesπλύνοντεςwashingV-PPA-NMP
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
4749 [e]stolasστολὰςrobesN-AFP
846 [e]autōnαὐτῶν,of them,PPro-GM3P
2443 [e]hinaἵναthatConj
1510 [e]estaiἔσταιwill beV-FIM-3S
3588 [e]theArt-NFS
1849 [e]exousiaἐξουσίαrightN-NFS
846 [e]autōnαὐτῶνof them,PPro-GM3P
1909 [e]epiἐπὶtoPrep
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
3586 [e]xylonξύλονtreeN-ANS
3588 [e]tēsτῆς - Art-GFS
2222 [e]zōēsζωῆςof life,N-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]toisτοῖςby theArt-DMP
4440 [e]pylōsinπυλῶσινgates,N-DMP
1525 [e]eiselthōsinεἰσέλθωσινthey shall enterV-ASA-3P
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
4172 [e]polinπόλιν.city.N-AFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
μακάριοι οἱ πλύνοντες τὰς στολὰς αὐτῶν, ἵνα ἔσται ἡ ἐξουσία αὐτῶν ἐπὶ τὸ ξύλον τῆς ζωῆς καὶ τοῖς πυλῶσιν εἰσέλθωσιν εἰς τὴν πόλιν.

Westcott and Hort 1881
Μακάριοι οἱ πλύνοντες τὰς στολὰς αὐτῶν, ἵνα ἔσται ἡ ἐξουσία αὐτῶν ἐπὶ τὸ ξύλον τῆς ζωῆς καὶ τοῖς πυλῶσιν εἰσέλθωσιν εἰς τὴν πόλιν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Μακάριοι οἱ πλύνοντες τὰς στολὰς αὐτῶν, ἵνα ἔσται ἡ ἐξουσία αὐτῶν ἐπὶ τὸ ξύλον τῆς ζωῆς καὶ τοῖς πυλῶσιν εἰσέλθωσιν εἰς τὴν πόλιν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Μακάριοι οἱ ποιοῦντες τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ, ἵνα ἔσται ἡ ἐξουσία αὐτῶν ἐπὶ τὸ ξύλον τῆς ζωῆς, καὶ τοῖς πυλῶσιν εἰσέλθωσιν εἰς τὴν πόλιν.

Greek Orthodox Church 1904
Μακάριοι οἱ ποιοῦντες τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ, ἵνα ἔσται ἡ ἐξουσία αὐτῶν ἐπὶ τὸ ξύλον τῆς ζωῆς, καὶ τοῖς πυλῶσιν εἰσέλθωσιν εἰς τὴν πόλιν.

Tischendorf 8th Edition
μακάριος ὁ πλύνω ὁ στολή αὐτός ἵνα εἰμί ὁ ἐξουσία αὐτός ἐπί ὁ ξύλον ὁ ζωή καί ὁ πυλών εἰσέρχομαι εἰς ὁ πόλις

Scrivener's Textus Receptus 1894
μακάριοι οἱ ποιοῦντες τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ, ἵνα ἔσται ἡ ἐξουσία αὐτῶν ἐπὶ τὸ ξύλον τῆς ζωῆς, καὶ τοῖς πυλῶσιν εἰσέλθωσιν εἰς τὴν πόλιν·

Stephanus Textus Receptus 1550
Μακάριοι οἱ ποιοῦντες τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ, ἵνα ἔσται ἡ ἐξουσία αὐτῶν ἐπὶ τὸ ξύλον τῆς ζωῆς καὶ τοῖς πυλῶσιν εἰσέλθωσιν εἰς τὴν πόλιν

Links
Revelation 22:14Revelation 22:14 Text AnalysisRevelation 22:14 InterlinearRevelation 22:14 MultilingualRevelation 22:14 TSKRevelation 22:14 Cross ReferencesRevelation 22:14 Bible HubRevelation 22:14 Biblia ParalelaRevelation 22:14 Chinese BibleRevelation 22:14 French BibleRevelation 22:14 German Bible

Bible Hub
Revelation 22:13
Top of Page
Top of Page