◄ Numbers 22:23 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7200 [e]wat-tê-reוַתֵּ֣רֶאAnd sawVerb
860 [e]hā-’ā-ṯō-wnהָאָתוֹן֩the donkeyNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4397 [e]mal-’aḵמַלְאַ֨ךְthe angelNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֜הof the LORDNoun
5324 [e]niṣ-ṣāḇנִצָּ֣בstandingVerb
1870 [e]bad-de-reḵ,בַּדֶּ֗רֶךְin the wayNoun
2719 [e]wə-ḥar-bōwוְחַרְבּ֤וֹand his swordNoun
8025 [e]šə-lū-p̄āhשְׁלוּפָה֙drawnVerb
3027 [e]bə-yā-ḏōw,בְּיָד֔וֹin his handNoun
5186 [e]wat-têṭוַתֵּ֤טand turned asideVerb
860 [e]hā-’ā-ṯō-wnהָֽאָתוֹן֙the donkeyNoun
4480 [e]min-מִן־out ofPrep
1870 [e]had-de-reḵ,הַדֶּ֔רֶךְthe wayNoun
1980 [e]wat-tê-leḵוַתֵּ֖לֶךְand wentVerb
7704 [e]baś-śā-ḏeh;בַּשָּׂדֶ֑הinto the fieldNoun
5221 [e]way-yaḵוַיַּ֤ךְand struckVerb
1109 [e]bil-‘āmבִּלְעָם֙BalaamNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
860 [e]hā-’ā-ṯō-wn,הָ֣אָת֔וֹןthe donkeyNoun
5186 [e]lə-haṭ-ṭō-ṯāhלְהַטֹּתָ֖הּto turn herVerb
1870 [e]had-dā-reḵ.הַדָּֽרֶךְ׃into the wayNoun
Hebrew Texts
במדבר 22:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֵּ֣רֶא הָאָתֹון֩ אֶת־מַלְאַ֨ךְ יְהוָ֜ה נִצָּ֣ב בַּדֶּ֗רֶךְ וְחַרְבֹּ֤ו שְׁלוּפָה֙ בְּיָדֹ֔ו וַתֵּ֤ט הָֽאָתֹון֙ מִן־הַדֶּ֔רֶךְ וַתֵּ֖לֶךְ בַּשָּׂדֶ֑ה וַיַּ֤ךְ בִּלְעָם֙ אֶת־הָ֣אָתֹ֔ון לְהַטֹּתָ֖הּ הַדָּֽרֶךְ׃

במדבר 22:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותרא האתון את־מלאך יהוה נצב בדרך וחרבו שלופה בידו ותט האתון מן־הדרך ותלך בשדה ויך בלעם את־האתון להטתה הדרך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Numbers 22:23 • Numbers 22:23 Text Analysis • Numbers 22:23 Interlinear • Numbers 22:23 Multilingual • Numbers 22:23 TSK • Numbers 22:23 Cross References • Numbers 22:23 Bible Hub • Numbers 22:23 Biblia Paralela • Numbers 22:23 Chinese Bible • Numbers 22:23 French Bible • Numbers 22:23 German Bible

Bible Hub
Numbers 22:22
Top of Page
Top of Page