◄ Numbers 14:40 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7925 [e]way-yaš-ki-mūוַיַּשְׁכִּ֣מוּAnd they rose up earlyVerb
1242 [e]ḇab-bō-qer,בַבֹּ֔קֶרIn the morningNoun
5927 [e]way-ya-‘ă-lūוַיַּֽעֲל֥וּand got them upVerb
413 [e]’el-אֶל־intoPrep
7218 [e]rōš-רֹאשׁ־the topNoun
2022 [e]hā-hārהָהָ֖רof the mountainNoun
559 [e]lê-mōr;לֵאמֹ֑רsayingVerb
2005 [e]hin-nen-nū,הִנֶּ֗נּוּbeholdAdv
5927 [e]wə-‘ā-lî-nūוְעָלִ֛ינוּ[be here] we and will go upVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4725 [e]ham-mā-qō-wmהַמָּק֛וֹםthe placeNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
559 [e]’ā-marאָמַ֥רhas promisedVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הthe LORDNoun
3588 [e]kîכִּ֥יforConj
2398 [e]ḥā-ṭā-nū.חָטָֽאנוּ׃we have sinnedVerb
Hebrew Texts
במדבר 14:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּשְׁכִּ֣מוּ בַבֹּ֔קֶר וַיַּֽעֲל֥וּ אֶל־רֹאשׁ־הָהָ֖ר לֵאמֹ֑ר הִנֶּ֗נּוּ וְעָלִ֛ינוּ אֶל־הַמָּקֹ֛ום אֲשֶׁר־אָמַ֥ר יְהוָ֖ה כִּ֥י חָטָֽאנוּ׃

במדבר 14:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישכמו בבקר ויעלו אל־ראש־ההר לאמר הננו ועלינו אל־המקום אשר־אמר יהוה כי חטאנו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Numbers 14:40 • Numbers 14:40 Text Analysis • Numbers 14:40 Interlinear • Numbers 14:40 Multilingual • Numbers 14:40 TSK • Numbers 14:40 Cross References • Numbers 14:40 Bible Hub • Numbers 14:40 Biblia Paralela • Numbers 14:40 Chinese Bible • Numbers 14:40 French Bible • Numbers 14:40 German Bible

Bible Hub
Numbers 14:39
Top of Page
Top of Page