◄ Numbers 14:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1115 [e]mib-bil-tîמִבִּלְתִּ֞יwas notSubst
3201 [e]yə-ḵō-leṯיְכֹ֣לֶתdo was not ableVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֗הthe LORDNoun
935 [e]lə-hā-ḇîלְהָבִיא֙to bringVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֣םpeopleNoun
2088 [e]haz-zeh,הַזֶּ֔הthisPro
413 [e]’el-אֶל־intoPrep
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֖רֶץthe landNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
7650 [e]niš-ba‘נִשְׁבַּ֣עhe sworeVerb
  lā-hem;לָהֶ֑םtoPrep
7819 [e]way-yiš-ḥā-ṭêmוַיִּשְׁחָטֵ֖םand to them therefore he has slain themVerb
4057 [e]bam-miḏ-bār.בַּמִּדְבָּֽר׃in the wildernessNoun
Hebrew Texts
במדבר 14:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִבִּלְתִּ֞י יְכֹ֣לֶת יְהוָ֗ה לְהָבִיא֙ אֶת־הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה אֶל־הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֣ע לָהֶ֑ם וַיִּשְׁחָטֵ֖ם בַּמִּדְבָּֽר׃

במדבר 14:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מבלתי יכלת יהוה להביא את־העם הזה אל־הארץ אשר־נשבע להם וישחטם במדבר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Numbers 14:16 • Numbers 14:16 Text Analysis • Numbers 14:16 Interlinear • Numbers 14:16 Multilingual • Numbers 14:16 TSK • Numbers 14:16 Cross References • Numbers 14:16 Bible Hub • Numbers 14:16 Biblia Paralela • Numbers 14:16 Chinese Bible • Numbers 14:16 French Bible • Numbers 14:16 German Bible

Bible Hub
Numbers 14:15
Top of Page
Top of Page