◄ Judges 11:39 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]way-hîוַיְהִ֞יAnd it came to passVerb
7093 [e]miq-qêṣמִקֵּ֣ץ ׀At the endNoun
8147 [e]šə-na-yimשְׁנַ֣יִםof twoNoun
2320 [e]ḥo-ḏā-šîm,חֳדָשִׁ֗יםmonthsNoun
7725 [e]wat-tā-šāḇוַתָּ֙שָׁב֙that she returnedVerb
413 [e]’el-אֶל־unto herPrep
1 [e]’ā-ḇî-hā,אָבִ֔יהָfatherNoun
6213 [e]way-ya-‘aśוַיַּ֣עַשׂand who didVerb
  lāh,לָ֔הּtoPrep
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5088 [e]niḏ-rōwנִדְר֖וֹ[according] with her to his vowNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
5087 [e]nā-ḏār;נָדָ֑רhe had vowedVerb
1931 [e]wə-hîוְהִיא֙and shePro
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
3045 [e]yā-ḏə-‘āhיָדְעָ֣הdo knewVerb
376 [e]’îš,אִ֔ישׁmanNoun
1961 [e]wat-tə-hî-וַתְּהִי־And it wasVerb
2706 [e]ḥōqחֹ֖קa customNoun
3478 [e]bə-yiś-rā-’êl.בְּיִשְׂרָאֵֽל׃in IsraelNoun
Hebrew Texts
שופטים 11:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֞י מִקֵּ֣ץ ׀ שְׁנַ֣יִם חֳדָשִׁ֗ים וַתָּ֙שָׁב֙ אֶל־אָבִ֔יהָ וַיַּ֣עַשׂ לָ֔הּ אֶת־נִדְרֹ֖ו אֲשֶׁ֣ר נָדָ֑ר וְהִיא֙ לֹא־יָדְעָ֣ה אִ֔ישׁ וַתְּהִי־חֹ֖ק בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

שופטים 11:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי מקץ ׀ שנים חדשים ותשב אל־אביה ויעש לה את־נדרו אשר נדר והיא לא־ידעה איש ותהי־חק בישראל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 11:39 • Judges 11:39 Text Analysis • Judges 11:39 Interlinear • Judges 11:39 Multilingual • Judges 11:39 TSK • Judges 11:39 Cross References • Judges 11:39 Bible Hub • Judges 11:39 Biblia Paralela • Judges 11:39 Chinese Bible • Judges 11:39 French Bible • Judges 11:39 German Bible

Bible Hub
Judges 11:38
Top of Page
Top of Page