◄ Joshua 9:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6213 [e]way-ya-‘ă-śūוַיַּעֲשׂ֤וּand did workVerb
1571 [e]ḡam-גַם־they alsoAdv
1992 [e]hêm-māhהֵ֙מָּה֙TheyPro
6195 [e]bə-‘ā-rə-māh,בְּעָרְמָ֔הwililyNoun
1980 [e]way-yê-lə-ḵūוַיֵּלְכ֖וּand wentVerb
6737 [e]way-yiṣ-ṭay-yā-rū;וַיִּצְטַיָּ֑רוּand made as if they had been ambassadorsVerb
3947 [e]way-yiq-ḥūוַיִּקְח֞וּand tookVerb
8242 [e]śaq-qîmשַׂקִּ֤יםsacksNoun
1087 [e]bā-lîmבָּלִים֙oldAdj
2543 [e]la-ḥă-mō-w-rê-hem,לַחֲמ֣וֹרֵיהֶ֔םon their donkeysNoun
4997 [e]wə-nō-ḏō-wṯוְנֹאד֥וֹתand bottlesNoun
3196 [e]ya-yinיַ֙יִן֙wineNoun
1087 [e]bā-lîm,בָּלִ֔יםoldAdj
1234 [e]ū-mə-ḇuq-qā-‘îmוּמְבֻקָּעִ֖יםand toreVerb
6887 [e]ū-mə-ṣō-rā-rîm.וּמְצֹרָרִֽים׃and bound upVerb
Hebrew Texts
יהושע 9:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲשׂ֤וּ גַם־הֵ֙מָּה֙ בְּעָרְמָ֔ה וַיֵּלְכ֖וּ וַיִּצְטַיָּ֑רוּ וַיִּקְח֞וּ שַׂקִּ֤ים בָּלִים֙ לַחֲמֹ֣ורֵיהֶ֔ם וְנֹאדֹ֥ות יַ֙יִן֙ בָּלִ֔ים וּמְבֻקָּעִ֖ים וּמְצֹרָרִֽים׃

יהושע 9:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעשו גם־המה בערמה וילכו ויצטירו ויקחו שקים בלים לחמוריהם ונאדות יין בלים ומבקעים ומצררים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 9:4 • Joshua 9:4 Text Analysis • Joshua 9:4 Interlinear • Joshua 9:4 Multilingual • Joshua 9:4 TSK • Joshua 9:4 Cross References • Joshua 9:4 Bible Hub • Joshua 9:4 Biblia Paralela • Joshua 9:4 Chinese Bible • Joshua 9:4 French Bible • Joshua 9:4 German Bible

Bible Hub
Joshua 9:3
Top of Page
Top of Page