◄ Joshua 20:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3427 [e]wə-yā-šaḇוְיָשַׁ֣ב ׀And he shall dwellVerb
5892 [e]bā-‘îrבָּעִ֣ירin that cityNoun
1931 [e]ha-hî,הַהִ֗יאin thatPro
5704 [e]‘aḏ-עַד־untilPrep
5975 [e]‘ā-mə-ḏōwעָמְד֞וֹhe standVerb
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֤יbeforeNoun
5712 [e]hā-‘ê-ḏāhהָֽעֵדָה֙the congregationNoun
4941 [e]lam-miš-pāṭ,לַמִּשְׁפָּ֔טfor judgmentNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־untilPrep
4194 [e]mō-wṯמוֹת֙the deathNoun
3548 [e]hak-kō-hênהַכֹּהֵ֣ןpriestNoun
1419 [e]hag-gā-ḏō-wl,הַגָּד֔וֹלof the highAdj
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
1961 [e]yih-yehיִהְיֶ֖הshall beVerb
3117 [e]bay-yā-mîmבַּיָּמִ֣יםdaysNoun
1992 [e]hā-hêm;הָהֵ֑םin thosePro
227 [e]’āzאָ֣ז ׀ThenAdv
7725 [e]yā-šūḇיָשׁ֣וּבreturnVerb
7523 [e]hā-rō-w-ṣê-aḥ,הָרוֹצֵ֗חַshall the slayerVerb
935 [e]ū-ḇāוּבָ֤אand comeVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
5892 [e]‘î-rōwעִירוֹ֙his own cityNoun
413 [e]wə-’el-וְאֶל־and untoPrep
1004 [e]bê-ṯōw,בֵּית֔וֹhis own houseNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
5892 [e]hā-‘îrהָעִ֖ירthe cityNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־from from wherePrt
5127 [e]nāsנָ֥סhe fledVerb
8033 [e]miš-šām.מִשָּֽׁם׃theyAdv
Hebrew Texts
יהושע 20:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָשַׁ֣ב ׀ בָּעִ֣יר הַהִ֗יא עַד־עָמְדֹ֞ו לִפְנֵ֤י הָֽעֵדָה֙ לַמִּשְׁפָּ֔ט עַד־מֹות֙ הַכֹּהֵ֣ן הַגָּדֹ֔ול אֲשֶׁ֥ר יִהְיֶ֖ה בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֑ם אָ֣ז ׀ יָשׁ֣וּב הָרֹוצֵ֗חַ וּבָ֤א אֶל־עִירֹו֙ וְאֶל־בֵּיתֹ֔ו אֶל־הָעִ֖יר אֲשֶׁר־נָ֥ס מִשָּֽׁם׃

יהושע 20:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישב ׀ בעיר ההיא עד־עמדו לפני העדה למשפט עד־מות הכהן הגדול אשר יהיה בימים ההם אז ׀ ישוב הרוצח ובא אל־עירו ואל־ביתו אל־העיר אשר־נס משם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 20:6 • Joshua 20:6 Text Analysis • Joshua 20:6 Interlinear • Joshua 20:6 Multilingual • Joshua 20:6 TSK • Joshua 20:6 Cross References • Joshua 20:6 Bible Hub • Joshua 20:6 Biblia Paralela • Joshua 20:6 Chinese Bible • Joshua 20:6 French Bible • Joshua 20:6 German Bible

Bible Hub
Joshua 20:5
Top of Page
Top of Page