◄ Joshua 2:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6258 [e]wə-‘at-tāh,וְעַתָּ֗הNow youAdv
7650 [e]hiš-šā-ḇə-‘ū-הִשָּֽׁבְעוּ־swearVerb
4994 [e]nāנָ֥אI prayInj
  lîלִי֙to mePrep
3068 [e]Yah-weh,בַּֽיהוָ֔הby the LORDNoun
3588 [e]kî-כִּי־sinceConj
6213 [e]‘ā-śî-ṯîעָשִׂ֥יתִיshowVerb
5973 [e]‘im-mā-ḵemעִמָּכֶ֖םtoPrep
2617 [e]ḥā-seḏ;חָ֑סֶדcovenant loyaltyNoun
6213 [e]wa-‘ă-śî-ṯemוַעֲשִׂיתֶ֨םthat you will also showVerb
1571 [e]gam-גַּם־will alsoAdv
859 [e]’at-temאַתֶּ֜םthat youPro
5973 [e]‘im-עִם־withPrep
1004 [e]bêṯבֵּ֤יתhouseNoun
1 [e]’ā-ḇîאָבִי֙of my fatherNoun
2617 [e]ḥe-seḏ,חֶ֔סֶדcovenant loyaltyNoun
5414 [e]ū-nə-ṯat-temוּנְתַתֶּ֥םand giveVerb
  lîלִ֖יtoPrep
226 [e]’ō-wṯא֥וֹתsign meNoun
571 [e]’ĕ-meṯ.אֱמֶֽת׃a trueNoun
Hebrew Texts
יהושע 2:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה הִשָּֽׁבְעוּ־נָ֥א לִי֙ בַּֽיהוָ֔ה כִּי־עָשִׂ֥יתִי עִמָּכֶ֖ם חָ֑סֶד וַעֲשִׂיתֶ֨ם גַּם־אַתֶּ֜ם עִם־בֵּ֤ית אָבִי֙ חֶ֔סֶד וּנְתַתֶּ֥ם לִ֖י אֹ֥ות אֱמֶֽת׃

יהושע 2:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה השבעו־נא לי ביהוה כי־עשיתי עמכם חסד ועשיתם גם־אתם עם־בית אבי חסד ונתתם לי אות אמת׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 2:12 • Joshua 2:12 Text Analysis • Joshua 2:12 Interlinear • Joshua 2:12 Multilingual • Joshua 2:12 TSK • Joshua 2:12 Cross References • Joshua 2:12 Bible Hub • Joshua 2:12 Biblia Paralela • Joshua 2:12 Chinese Bible • Joshua 2:12 French Bible • Joshua 2:12 German Bible

Bible Hub
Joshua 2:11
Top of Page
Top of Page